Prijava za prevoditelje
Česta pitanja
Za naručitelje
Osiguranje kvalitete
Dobro podmazan prevoditeljski stroj
Prijevod dokumenata
Prevodimo za vas
Prijevod i lokalizacija mrežnih sadržaja
Pripremite mrežnu stranicu za globalnu publiku
Usluge
Govorite i pišite na 110 jezika
Ovjereni prijevod
Ovjerena kvaliteta, autentičnost i točnost
Lektoriranje
Prevedite „uspjeh” na sve svjetske jezike
Upravljanje terminologijom
Neka vaši prijevodi budu dosljedni na svim jezicima
Usmeno prevođenje
Premostite jezične barijere
Oprema za simultano prevođenje
Sve što vam je potrebno: od prevođenja do tehničke potpore
Industrije
Industrije
1200 jezičnih stručnjaka iz 87 zemalja
Tehnologija i proizvodnja
Razumljivo prevedena dokumentacija
Pravo
Pouzdani i stručni prevoditelji
Financije
Poslujte bez jezičnih barijera
Znanost
Prijevodi znanstveno-obrazovanih jezikoslovaca
Marketing i oglašavanje
Prenesite pravu poruku na bilo kojem jeziku
Putovanja i turizam
Privucite više gostiju biranim riječima
Lokalizacija
Planiranje lokalizacije
Pronađite pravu mjeru i utvrdite pokazatelje uspješnosti lokalizacije
Lokalizacija programske opreme
Besprijekorno uspostavljanje komunikacije
Optimizacija tražilice (SEO)
Poboljšajte vidljivost svoje web-stranice
Strategija lokalizacije
Jedinstveno iskustvo stranaka diljem svijeta
Lokalizacija web-stranice
Progovorite jezikom svojih klijenata
Studije slučaja
Cijene i jezici
HR
EN
SI
DE
CZ
RS
Alkemist •
10.10.2019
Na tuje tržišče ne brez primernega jezika?
Pročitajte više
Alkemist •
09.10.2019
Ameriško in britansko prevajanje angleščine
Pročitajte više
Alkemist •
08.10.2019
Kako naročiti prevod?
Pročitajte više
Alkemist •
06.10.2019
Kvalitetno prevajanje zahteva svoj čas
Pročitajte više
Alkemist •
05.10.2019
Kako se pripraviti na prevajanje? (3.del)
Pročitajte više
Alkemist •
04.10.2019
Kako se pripraviti na prevajanje? (2.del)
Pročitajte više
Alkemist •
03.10.2019
Kako se pripraviti na prevajanje?
Pročitajte više
Alkemist •
02.10.2019
Prevajanje z naravnimi govorci
Pročitajte više
Alkemist •
01.10.2019
Zapisovanje delovnega časa
Pročitajte više
Alkemist •
30.09.2019
Števila, števniki in njihovo zapisovanje
Pročitajte više
Alkemist •
29.09.2019
Umlaut v poslovni komunikaciji
Pročitajte više
Alkemist •
28.09.2019
Sinhronizacija ali podnapisi?
Pročitajte više
Alkemist •
27.09.2019
Zakaj potrebujem glosar?
Pročitajte više
Alkemist •
26.09.2019
Prevajanje sloganov
Pročitajte više
Alkemist •
25.09.2019
Zakaj mu Angleži pravijo football, Američani pa soccer?
Pročitajte više
Alkemist •
24.09.2019
Zakaj in kdaj poskrbeti za prevod spletne strani?
Pročitajte više
Alkemist •
23.09.2019
Zakaj najeti strokovne prevajalce?
Pročitajte više
Alkemist •
22.09.2019
Avdiovizualno prevajanje
Pročitajte više
Alkemist •
20.09.2019
Kreativno prevajanje
Pročitajte više
Alkemist •
19.09.2019
Poti do uspešne lokalizacije
Pročitajte više
Alkemist •
17.09.2019
Napačno prevajanje ima lahko hude posledice
Pročitajte više
Alkemist •
15.09.2019
Prevajalskemu podjetju predčasno predstavite vaše zahteve
Pročitajte više
Alkemist •
14.09.2019
Prednosti sodelovanja z dobro prevajalsko agencijo
Pročitajte više
Alkemist •
13.09.2019
Kako izbrati prevajalsko agencijo?
Pročitajte više
Alkemist •
11.09.2019
Zakaj vodilna podjetja vselej prevajajo svoje aplikacije?
Pročitajte više
Alkemist •
09.09.2019
Prevajanje kuharskih knjig
Pročitajte više
Alkemist •
07.09.2019
Zakaj sta prevajanje in izbira terminologije na globalnem trgu pomembna?
Pročitajte više
Alkemist •
04.09.2019
Besede, za katere niste vedeli, da so bile poimenovane po ljudeh
Pročitajte više
Alkemist •
01.09.2019
Zakaj so cene za prevajanje besedil lahko različne?
Pročitajte više
Authors:
Concept and content: Alkemist d.o.o.
Concept, design and illustration:
Urska Hocevar
Concept and technical execution:
TriTim web solutions
Prijavi se i primaj novosti od nas
Adresa e-pošte
Pristajem da Alkemist pohrani moje osobne podatke u svrhu slanja novosti.
Ovu privolu možete povući putem poveznice na kraju svakog newslettera, te ćemo, u slučaju povlačenja privole, Vaše podatke izbrisati. Daljnje informacije možete pronaći u našim pravilima o privatnosti.
Postavke kolačića
Neophodno
Analitika
Ciljanje
Prikaži pojedinosti
Datum pristanka:
ID pristanka: